Skip to content Skip to site map Skip to menu
This site uses cookies to improve your experience. By using this site you agree to receiving cookies under our Cookie Policy.
Home  Collections & Research  Collections Online
Cymraeg
Cymraeg

Collections & Research

  • Collections & Research
  • Ancient Wales
  • Art
  • Articles
  • Bronze Age Gold from Wales
  • Celf ar y Cyd
  • Collections Online
  • Covid Stories
  • Health, Wellbeing and Amgueddfa Cymru
  • History
  • Natural History
  • On Your Doorstep: Nature, geology and archaeology in Wales
  • Questionnaires past and present: engaging and collecting through Covid
  • Refugee Wales
  • The Museum at Work
  • Welsh Foods
  • Historic Photography
  • Departments
  • National Collections Centre

Amgueddfa Cymru — National Museum Wales

Home

Collections Online

Amgueddfa Cymru — National Museum Wales

Advanced Search

Advanced Search

Image filter options
Back to search results

Saucer

A white stoneware saucer with a transfer print which reads "CAPEL CELYN". This single cup and saucer set is a poignant reminder of a displaced community. Used to serve tea in the vestry following a service at Eglwys Celyn, it is a symbol of a community and congregation that worshipped, worked, learnt and lived together who were forced to leave their homes.

Capel Celyn, a Welsh-speaking community in the Tryweryn valley, was drowned to provide a new water supply for Liverpool. There were protests throughout Wales. Most Welsh MPs opposed the bill to build the reservoir, yet it was passed by the Conservative government of the day. The villagers were forced to move, abandoning their homes, chapel, school and farmland. Liverpool City Council apologised in 2005. Tryweryn has become iconic. It is a symbol to some people of how powerless Wales is.

Cup and saucer from Capel Celyn. Donated in 1964 before the village was drowned.

(Source: label text from Oriel 1 exhibition at St Fagans National Museum of History)

Cup and saucer both inscribed Capel Celyn
Image: © Amgueddfa Cymru - National Museum Wales Download (for personal use only)

Personal Use – images can be used by the person downloading them for research, study or creating learning resources. Images cannot be used for commercial purposes.

For all other uses and formats please contact images@museumwales.ac.uk

What is personal use?
Cup and saucer, Capel Celyn, late 19th century
Image: © Amgueddfa Cymru - National Museum Wales Download (for personal use only)

Personal Use – images can be used by the person downloading them for research, study or creating learning resources. Images cannot be used for commercial purposes.

For all other uses and formats please contact images@museumwales.ac.uk

What is personal use?

Collection Area

Social & Cultural History

Item Number

64.50.2

Acquisition

Donation

Measurements

diameter (mm):147mm
height (mm):28mm

Material

stoneware

Location

St Fagans Wales Is gallery : Capel Celyn

Collections Online is updated regularly, but please confirm that an object remains on display before making a special visit.

Categories

Capel Celyn
Comments are currently unavailable. We apologise for the inconvenience.

Related Items

Pamphlet Capel Celyn
Social & Cultural History

Pamphlet

F70.168.2
More information
Pamphlet Capel Celyn
Social & Cultural History

Pamphlet

F70.168.1
More information
Road sign 'Capel Celyn'
Social & Cultural History

Road sign

60.374
More information
tea party with vicar figurine - Rev. John Jones
Social & Cultural History

Figurine

F84.238.24
More information

Site Map

Amgueddfa Cymru — National Museum Wales
Noddir gan Lywodraeth Cymru | Sponsored by Welsh Government
Charity No. 525774

Our Museums

  • National Museum Cardiff
  • St Fagans National Museum of History
  • National Waterfront Museum
  • Big Pit National Coal Museum
  • National Slate Museum
  • National Wool Museum
  • National Roman Legion Museum

Our Work

  • Collections & Research
  • Learning
  • Blog
  • Working with Others
  • National Collections Centre
  • Online Shop

Corporate

  • About Us
  • Jobs
  • Press Office
  • Commercial Picture Library
  • The Website
  • Support Us
  • Venue Hire

Connect With Us

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Join the Mailing List
  • Get Involved
  • Contact Us
  • Cymraeg
× ❮ ❯
Cup and saucer both inscribed Capel Celyn
© Amgueddfa Cymru - National Museum Wales
Cup and saucer, Capel Celyn, late 19th century
© Amgueddfa Cymru - National Museum Wales
  • Cup and saucer both inscribed Capel Celyn
  • Cup and saucer, Capel Celyn, late 19th century