Installing The Lost Words - Partnership in Action

In June of this year Ulrike Smalley, Aled Williams and I travelled to Trawsfynydd, Gwynedd, to assist in the installation of Geiriau Diflanedig -The Lost Words at Yr Ysgwrn. This shared exhibition is the result of a partnership between Amgueddfa Cymru, Pembrokeshire Coast National Park Authority and Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri. 

Celebrating the relationship between language and the natural world, and the spark of imagination that can spring from it, this display of works on paper together with a small number of items could not be better suited to its location. Yr Ysgwrn’s cultural centre, housing a gallery, café and learning space sits in the stunning landscape of Eryri. A converted stable, it is part of the farmstead that was the home of Ellis Humphrey Evans, better known by his bardic name, Hedd Wyn. 

Raised a farmer, Ellis was encouraged in his poetry writing by his parents.  He won his first bardic chair aged 20 and would win a further four before his death nine years later on the Western Front. He died never knowing that he had achieved his ambition of winning the chair at the National Eisteddfod. The beautifully carved oak chair was transported by train and then horse and cart to his childhood home, where it has remained on public display ever since. Hedd Wyn remains a symbol of that lost generation of men who went to war and never returned. His former home, however, has remained a place of discovery, education and sometimes pilgrimage for those wanting to know more about his life and of the things he held so dear.

Hedd Wyn was often inspired by the beauty of his natural surroundings. The images created by artist Jackie Morris in Geiriau Diflanedig -The Lost Words draw on much of that same beauty, celebrating its presence and lamenting its potential loss. Her watercolour and goldleaf paintings focus on objects and creatures from nature including the magpie, conker, otter and wren, and are truly beautiful. The artworks are accompanied by poems written by Robert MacFarlane and translated into Welsh by Mererid Hopwood. 

Before our team could begin installing Geiriau Diflanedig -The Lost Words, the original stone walls of the gallery were faced with painted MDF board to hang the 25 works. Aled and Ulli discussed and organized the layout while I condition checked the items. With some assistance from Naomi and Kevin at Yr Ysgwrn, the works and the accompanying poetry panels were positioned and hung, sealed open-top school desks laid out with objects from the natural world, overhead lights adjusted, mirror plates covered and painted, vinyls adhered, floors swept, glass polished, and giant wicker dragonflies suspended from the ceiling.

We repeated the process at Oriel Y Parc gallery and visitor centre in St Davids in Pembrokeshire, where the other half of the exhibition is installed with the addition of specimens from Amgueddfa Cymru’s natural history collections.

If you are heading to North or West Wales over the next 9 months, please take the time to visit these sites. You will not be disappointed.