Skip to content Skip to menu Skip to site map
This site uses cookies to improve your experience. By using this site you agree to receiving cookies under our Cookie Policy.
Locations +
Amgueddfa Cymru
Cymraeg
Collections & Research
Departments Collections Online National Collections Centre

Amgueddfa
Cymru
Family

National Museum Cardiff

St Fagans National Museum of History

National Waterfront Museum

Big Pit National Coal Museum

National Slate Museum

National Wool Museum

National Roman Legion Museum

  • Collections & Research
  • Departments
  • Collections Online
  • National Collections Centre
  • Articles
  • Ancient Wales
  • Art
  • Celf ar y Cyd
  • History
  • Natural History
  • The Museum at Work
  • Health, Wellbeing and Amgueddfa Cymru

Collections Online

Amgueddfa Cymru – Museum Wales

Advanced Search

Advanced Search

Image filter options
Back to search results

The Ladies of Llangollen, postcard

Person / Body: J. Salmon Ltd.

Black and white postcard showing an illustration of 'The Ladies of Llangollen'. Series No. 16185. Postmarked Chester 1910.

The Ladies of Llangollen are probably the most famous lesbian couple in history. Lady Eleanor Butler and Sarah Ponsonby fled Ireland when their families tried to separate them. They lived together at Plas Newydd in Llangollen for over fifty years.

The Ladies of Llangolen' - Post card
Image: © Amgueddfa Cymru - National Museum Wales
The Ladies of Llangolen' - Post card (back)
Image: © Amgueddfa Cymru - National Museum Wales

Collection Area

Social & Cultural History

Item Number

F97.35.291

Creation/Production

J. Salmon Ltd.
Role: publisher
Date: 1910 (circa)

Acquisition

Donation, 25/6/1997

Measurements

length (mm):139
width (mm):89

Material

card

Location

In store

Categories

LGBTQ+
Comments are currently unavailable. We apologise for the inconvenience.

Related Items

Social & Cultural History

Betws-y-Coed, postcard

Person / Body: J. Salmon Ltd.
F71.396.30
More information
Social & Cultural History

Figurine

unknown
F84.42.27
More information
Teapot with white figures in relief on background of two sets of ladies one being Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler - the Ladies of Llangollen.
Social & Cultural History

Teapot

unknown
F91.16.58
More information
The Ladies of Llangollen
Art

The Ladies of Llangollen

Artist: LEIGHTON, Lady
Artist: LANE, Richard James
NMW A 29669
More information

Site Map

Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

  • Visiting
  • Collections & Research
  • Learning
  • Blog
  • Support Us
  • Shop
  • Venue Hire

Our Museums

  • National Museum Cardiff
  • St Fagans National Museum of History
  • National Waterfront Museum
  • Big Pit National Coal Museum
  • National Slate Museum
  • National Wool Museum
  • National Roman Legion Museum

Connect With Us

  • Contact Us
  • Get Involved
  • Join the Mailing List
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Corporate

  • About Us
  • Jobs
  • Press Office
  • Commercial Picture Library
  • National Collections Centre
  • Working with Others
  • Accessibility
  • Cookies Policy
  • Copyright
Sponsored by Welsh Government
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
Charity No. 525774
× ❮ ❯
The Ladies of Llangolen' - Post card
© Amgueddfa Cymru - National Museum Wales
The Ladies of Llangolen' - Post card (back)
© Amgueddfa Cymru - National Museum Wales
  • The Ladies of Llangolen' - Post card
  • The Ladies of Llangolen' - Post card (back)