This site uses cookies to improve your experience. By using this site you agree to receiving cookies under our Cookie Policy.
Locations +
Amgueddfa Cymru
Cymraeg
My account
Collections & Research
Departments Collections Online National Collections Centre

Amgueddfa
Cymru
Family

National Museum Cardiff

St Fagans National Museum of History

National Waterfront Museum

Big Pit National Coal Museum

National Slate Museum

National Wool Museum

National Roman Legion Museum

  • Collections & Research
  • Departments
  • Collections Online
  • National Collections Centre
  • Articles
  • Ancient Wales
  • Art
  • Celf ar y Cyd
  • History
  • Natural History
  • The Museum at Work
  • Health, Wellbeing and Amgueddfa Cymru

Collections Online

Amgueddfa Cymru – Museum Wales

Advanced Search

Advanced Search

Image filter options
Back to search results

Poor Taff

Anonymous

Widely known as 'Poor Taff', this painting depicts the satirical Welsh character Shon-Ap-Morgan. Setting out on his journey to London, he intends to average the annual insults dealt out by the "rabble" English every St David's Day. His attributes include the goat he rides, leeks, cheese and herring.

These anti-Welsh symbols werepromoted in London's popular print culture in the late eighteenth century. As later prints condemned English abuse, Shon-Ap-Morgan becamse an affectionate symbol of Welsh national identity. This painting may have been commissioned by a London-based Welsh society for this reason.

The background text, a later addition, remains a mystery.

Poor Taff
Image: © Amgueddfa Cymru - Museum Wales
  Zoom / More Images (3)  

Collection Area

Art

Item Number

NMW A 24934

Creation/Production

Anonymous
Date: 1750-1850

Acquisition

Gift, 2019
Given by the Honourable Society of Cymmrodorion and St. David's School (formerly The Welsh Girl's School), 2019

Measurements

Height (cm): 100
Width (cm): 86

Techniques

oil on canvas
Techniques (fine art)
art dept - fine
Fine Art - painting

Material

oil paint

Location

In store

Categories

Paentiad | Painting Celf Gain | Fine Art
Comments are currently unavailable. We apologise for the inconvenience.

Related Items

Cardiff from the River Taff
Art

Cardiff from the River Taff

BRITISH SCHOOL, 19th century
NMW A 3769
More information
Cardiff from the River Taff
Art

Cardiff from the River Taff

BRITISH SCHOOL, 19th century
NMW A 3775
More information
Poor Janet's dead'
Art

'Poor Janet's dead'

BLISS, Douglas Percy
NMW A 1638
More information
Art

Idol, maori

ANONYMOUS
NMW A 13331
More information

Site Map

Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

  • Visiting
  • Collections & Research
  • Learn
  • Blog
  • Support Us
  • Shop
  • Venue Hire

Our Museums

  • National Museum Cardiff
  • St Fagans National Museum of History
  • National Waterfront Museum
  • Big Pit National Coal Museum
  • National Slate Museum
  • National Wool Museum
  • National Roman Legion Museum

Connect With Us

  • Contact Us
  • Get Involved
  • Join the Mailing List
  • Facebook
  • Instagram

Corporate

  • About Us
  • Jobs
  • Press Office
  • National Collections Centre
  • Working with Others
  • Accessibility statement
  • Cookies Policy
  • Copyright
Sponsored by Welsh Government
  • Facebook
  • Instagram
Charity No. 525774
× ❮ ❯