These cookies are absolutely essential for our website to function properly.
We use Google Analytics to measure how you use the website so we can improve it based on user needs.
These cookies may be set by third party websites and do things like measure how you view YouTube videos.
Amgueddfa Cymru – Museum Wales
Typewritten translation of the Welsh poem on the Tynewydd Inundation Disaster, 1877, written by George Ablett, one of the rescuers awarded a Bronze Albert Medal for his bravery. Title of poem - Verses on the Disaster that occured when the Ty-newydd Pit was flooded - April 11, 1877. Free translation is by Megan Lloyd-Ellis, 1 June, 1881.