Collections Online

Postcard titled "Glam. R.E.(T) en route for South Hook Fort 23/07/10". Shows the Glamorganshire Royal Engineers marching from Milford Haven railway station en route for South Hook Fort, 23 July 1910. Line of private owner railway wagons including "J.W.Paton" in the background. The Esso Oil Refinery later occupied the site. Unused.

Peirianwyr Brenhinol Sir Forgannwg yn gorymdeithio o orsaf drenau Aberdaugleddau i gaer South Hook, 23 Gorffennaf 1910. Mae'r rhes o wagenni preifat yn cynnwys "J. W. Paton" yn y cefndir. Dyma safle purfa olew Esso yn ddiweddarach.