This site uses cookies to improve your experience. View our Cookie Policy
Preferences

Cookie Preferences

Essential

These cookies are absolutely essential for our website to function properly.

 

Cookies that measure website use

We use Google Analytics to measure how you use the website so we can improve it based on user needs.

 

Cookies that help with communications and marketing

These cookies may be set by third party websites and do things like measure how you view YouTube videos.

 
 
View our Cookie Policy
Donate
Amgueddfa Cymru
Cymraeg
My account
Donate
Collections & Research
Departments Collections Online National Collections Centre

Amgueddfa
Cymru
Family

National Museum Cardiff

St Fagans National Museum of History

National Waterfront Museum

Big Pit National Coal Museum

National Slate Museum

National Wool Museum

National Roman Legion Museum

  • Collections & Research
  • Departments
  • Current Page: Collections Online
  • National Collections Centre
  • Articles
  • Ancient Wales
  • Art
  • Celf ar y Cyd
  • History
  • Natural History
  • The Museum at Work
  • Health, Wellbeing and Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
  • About Us
  • Collections & Research
  • Learn
  • Shop
  • Support Us
  • What's On
  • Get Involved
  • Health & Wellbeing

Collections Online

Amgueddfa Cymru – Museum Wales

Advanced Search

Advanced Search

Image filter options
Back to search results

Recordiad sain / Audio recording: David Thomas

David Thomas (Interviewer)
Saer, David Roy (Interviewer)

Welsh language interview recorded by D Roy Saer with David Thomas about Plygain traditions in Llanfechain and the surrounding area, including the performance of traditional songs and carols. It also discusses Welsh sea shanties, local Montgomeryshire proverbs, and regional pronunciation features.

Y plygain yn Llanfechain a’r cylch. Canu cân (‘Fel yr oeddwn’) - y geiriau ac fel sol-ffa (nid cân blygain). Canu ‘Yn y dyfroedd mawr’ Plygain - y carolau. Trafod ‘Rownd yr Horn’ a rhaglenni radio ar ganeuon y môr (sea-shanties Cymraeg). Nifer o ddiarhebion sir Drefaldwyn; cynaniad ‘s’ mewn gair fel ‘sipsiwn’.

Collection Area

Social & Cultural History

Item Number

AV 1046

Historical Associations

Association Type: Locality of the evidence
Date: 03/09/1965
Place: Llanfechain

Creation/Production

David Thomas
Saer, David Roy

03/09/1965 / 03/09/1965

Role: Interviewee
Role: Interviewer
Period: 03/09/1965

Acquisition

Made-in-House
Comments are currently unavailable. We apologise for the inconvenience.

Related Items

Social & Cultural History

Notes

MS 2172
More information
Social & Cultural History

Notes

MS 2171
More information
Social & Cultural History

Notes

MS 2170
More information
Social & Cultural History

Recordiad sain / Audio recording: Ellen Mary Williams

AV 1002 - 1003
More information

Site Map

Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

  • Visiting
  • Collections & Research
  • Learn
  • Blog
  • Support Us
  • Shop
  • Venue Hire

Our Museums

  • National Museum Cardiff
  • St Fagans National Museum of History
  • National Waterfront Museum
  • Big Pit National Coal Museum
  • National Slate Museum
  • National Wool Museum
  • National Roman Legion Museum

Connect With Us

  • Contact Us
  • Get Involved
  • Join the Mailing List
  • Facebook
  • Instagram

The Website

  • Accessibility statement
  • Cookies
  • Copyright

Corporate

  • About Us
  • Jobs
  • Press Office
  • Picture Library
  • National Collections Centre
  • Working with Others
  • Filming & Photography
Sponsored by Welsh Government
  • Facebook
  • Instagram
Charity No. 525774
×
❮
❯